accueil
Genese de HS
village agricole
le climat de HS
Sébakhs & Chotts
station thèrmale
Oum-Ladjoul
Visite du WALI
le président à HS
Un Sokhni à Kampala
Célebrations

Bienvenue sur le premier site web de Hammam Sokhna

Hammam sokhna - La pèrle des sébakhs

 

Page réalisée par : Mr MEBAREK-AZZEM Menouer 

HISTOIRE D'OUM-LADJOUL    ex-PIERRE CURIE

            A huit kilomètres ; à l'est de Hammam Sokhna ; et au bord de la route nationale n° 75 se trouve l'agglomération urbaine dite OUM-LADJOUL . D'ailleurs auparavant ; on ne connais  qu'OUM-LADJOUL ou PIERRE CURIE  ; et le mot Hammam Sokhna était relatif au lac chaud dit  la Guelta chaude des chameaux ; entourée par les roselières et les herbes de jonchaie; aussi à l'époque ; on  ne  trouve  que quelques petits  hameaux dispersés dans la nature  .   Nous essayons dans cette page vous présenter  un aperçu sur  l' histoire primitive de la dite OUM-LADJOUL .

Introduction

- Depuis que  la France  a posé le pied sur le sol algérien ; la promulgation de lois, décrets et décisions et même les déclarations officielles et non officielles ; par les autorités françaises ; soutenant l'opération d'implantation de colonies sous toutes ses formes  ne s'est jamais interrompue.

Cela a débuté par les textes connus sous le nom de décrets ministériels stipulant que les Français ainsi que les étrangers européens, désireux de s'installer en Algérie, étaient tenus de justifier cela soit par l'assurance d'un emploi en un lieu précis auprès d'un employeur connu en Algérie,  soit par la possession par le candidat à l'émigration d'un montant situé entre 400 et 1500 francs français et pouvant aller jusqu'à 3000 francs selon les circonstances. Car la détermination affichée par l'individu algérien à ne pas renoncer à sa terre en dépit des mesures répressives  ayant accompagné les lois françaises ; a poussé ces autorités à promulguer la loi Warnier et la loi sur la colonisation ; La Loi Warnier est connue sous le nom de  loi des colons, promulguée le 26 juillet 1873. Cette loi est considérée comme la mesure législative la plus grave prise par la 3ème République française aux  dépens des Algériens. Sa gravité réside dans le changement radical qu'elle introduira dans la campagne algérienne, en ouvrant grand  la porte aux opérations de cession et de spéculation sur les terres algériennes au profit des Européens et des Juifs en spoliant les Algériens de leurs biens par tous les voies et les moyens. Dans son article premier, la loi Warnier stipule: "L'établissement et la conservation de la propriété foncière en Algérie ainsi que le transfert contractuel des biens et droits immobiliers sont soumis à la législation française quels qu'en soient les propriétaires. En conséquence, tous les droits réels, accords et fondements des décisions basés sur la législation musulmane ou tribale qui seraient en contradiction avec le droit français sont annulés." Il a résulté de cette loi le fait que les indigènes durant la période de 1877-1898, soit en 21ans, ont vendu aux colons environ 432,388 hectares, indépendamment des ventes effectuées auprès des notaires.  Au cours de la période située entre 1885 et 1889, il a été recensé 1086 opérations  de vente et achat de terres relevant des tribus, 666 opérations de dépossession et 343 opérations de vente par autorisation délivrée sur la base de l'article 822 du code civil français, lequel stipule : " S'il s'avère impossible de procéder au lotissement du bien immobilier de manière convenable, il est nécessaire de promulguer une décision autorisant la cession.".   C'est ainsi que grâce à ces lois, les colons européens sont devenus en 1930 propriétaires des terres agricoles, situées dans des zones extrêmement fertiles.  

D’où vient-il le nom d' OUM-LADJOUL  ?

Il n'y avait pas de source réelle qui indique correctement  la cause  par laquelle , le nom  de  – OUM-LADJOUL – est  choisi pour déterminé le lieu qui le porte maintenant . Mais d'après les personnes les plus âgées  ; le nom ; viens d'une histoire racontée dans un temps indéterminé  . L'histoire s'est qu'un troupeau de veaux  appartenant à des habitants de la région de Djemila ; au nord d'El-Eulma ; s'est égaré pendant la saison d'hiver ; et , que les maintes reprises de recherches de ses habitants pour trouver leur troupeau sont arrivées à l'échec. Pendant la saison de l'été , et , probablement suite au  passage d' une caravane de nomades  du SAHARA ; ou celle des montagnards venant pour s'installer dans la région de Djemila , ces passagers ont  rencontrés un troupeau de veaux  dans la région des lacs salés  dite – Sébakhs -. Alertés par ces derniers ; les éleveurs venaient voir et chercher – ce troupeau de veaux égaré – mais  à la belle surprise  de  ces éleveurs , ils trouvaient que ce troupeau n'est que le leur. Les veaux sont grandis et en bonne état de santé . Ils donnent le nom de OUM-LADJOUL à cette région pastorale des sébakhs. Evidemment ; il y a des histoires  sur ce sujet qui sont racontées autrement.

GENESE   de   PIERRE CURIE 

Une nouvelle circonscription agro- pastorale appelée PIERRE CURIE

-          C'est ainsi que  vers 1930  ; les autorités françaises donnent naissance à une nouvelle circonscription  de nom Pierre Curie. Les premiers colons s'installaient  au bord de la route de trente kilomètres ; distance  liant Saint-Arnaud  à la nouvelle colonie - Pierre Curie -.Selon les dires du Moudjahid AMAR BELFODIL  , employé à la poste de Pierre Curie depuis 1947 ,  La route a été secondée par une ligne téléphonique allant jusqu'au bureau de poste inauguré en 1936. Dans la même année , une école d'une classe d'études , fut ouverte pour attirer les jeunes français et  algériens. Il s'agit de  l'école primaire, située à coté de la poste .

-          La plus part des colons peut nombreux avez  aussi  des résidences à Saint-Arnaud; siège des communes  mixtes des Eulma. Ils se déplacent par leurs voitures de marque  Citroën  Traction etc…. . Chaque ferme d'un colon a  300 hectares de terres fertiles , avec le concours et l'aide  de l'état français , ils sèment les fourrages et les céréales tel que  l'orge , la farine blanche pour les boulangeries ; et : élèvent les bestiaux  pour la production laitière. On 1938 , ils lancent un marché à bestiaux à  PIERRE CURIE ; dans le but d'acheter ou vendre leurs bétails . Le Souk du vendredi avait une grande réputation. Les colons vivaient la belle vie , tandis que les Algériens crevaient de faim à cause de la famine et la pauvreté , plongeaient dans l'ignorance ,et , ravageaient par les maladies les plus simples que les plus graves .

  PIERRE CURIE , commune en plein exercice

La politique de Mendès France se caractérise sur l'affirmation que l'Algérie était française et c'est ce qu'exprima à maintes reprises son ministre de l'intérieur, François Mitterrand. En 1955, il procéda à la nomination de Jacques Soustelle pour appliquer sa volonté d'initier des réformes basées sur l'intégration progressive en vue de parvenir à l'assimilation totale ainsi que  l'adoption d'un projet de réformes applicables  dans divers domaines culturel, administratif et social, tout en insistant sur le renforcement de l'appareil militaire en nombre et en équipements dans le but d'étouffer la révolution dans le berceau et tenter d'apprivoiser les différentes catégories d'Algériens actifs, en vue d'entamer l'application de la politique des réformes. Le plan de Soustelle mettait l'accent sur la réforme de l'organisation des communes estimant nécessaire de découper les communes mixtes en communes rurales chargées de la gestion des affaires des populations rurales , dans le sens d'une amélioration de leurs conditions de vie , afin de les séparer de la révolution , pensant que les populations rurales ne soutenaient la révolution que pour des raisons matérielles.  Dans cet ordre , et parmi les réformes administratives  ; PIERRE CURIE devienne pratiquement une commune en plein exercice en 1957  , et selon la définition du terme , c'est les  Français  qui sont plus nombreux que les indigènes ; mais la réalité était autrement .La superficie totale de PIERRE CURIE environnait les  324 kilomètres carrés . On peut voir sur un registre d'état civil de la commune de Hammam Sokhna que le premier délégué spécial  de la commune de PIERRE CURIE porte le nom de : ROBILLARD Roger ; et qui signa le premier acte civil de naissance  le 13 avril 1957. Evidemment , le délégué avait comme référence  les textes de la loi des communes promulguée  le 05 avril 1884 , et le statut organique de l'Algérie du 20 septembre 1947 ( Loi n° 47/1853 ) .

 

Qui y est PIERRE CURIE ?

Célèbre physicien français , né à Paris le 15 mai 1859 , mort le 19 avril 1906. Il  découvre , avec son frère Jacques , la piézo-électricité (1880) ; il étudie aussi le magnétisme des corps en fonction de la température et en déduit le "principe de symétrie " (1894) ; les éléments de symétrie des causes d'un phénomène physique doivent se retrouver dans les effets produits. Enfin , il se consacre , avec sa femme Marie , à l'étude des phénomènes  radioactifs.( Prix Nobel 1903 ).

PIERRE CURIE , et la Section  Administrative Spécialisée ( S.A.S )

L’armée coloniale avait mobilisé toute son énergie pour dynamiser l’Administration en Algérie. Les bureaux des affaires indigènes avaient été mis à contribution  pour  accomplir cette mission de propagande afin de briser tout lien existant entre le peuple algérien et l’organisation administrative du Front de Libération Nationale.   Dans cet ordre aussi ,  Jacques Soustelle créa  , les sections administratives spécialisées à  travers le territoire algérien ,  qui ont pour rôle aussi , intensifier  l'action  sociale et psychologique de l'armée française en direction des milieux populaires algériens et d'être les réseaux d'espionnage et de contrôle du peuple et son intimidation afin d'empêcher les Algériens de soutenir la Révolution  .  PIERRE CURIE  avait sa SAS en 1956  dirigée par un adjudant qui reçoit les ordres du lieutenant de la SAS de BIR-EL-ARCH ( NAVARIN ) . Dès lors les Algériens étaient arrêtés sur simple soupçon, sans passer par les tribunaux. Souvent, cela portait atteinte à la vie des individus, sans contrôle judiciaire, sous prétexte de - la mesure de la détention administrative. Dans la plupart des cas, les bourreaux de l’armée française exécutaient le prisonnier après son arrestation  , et le  jetait dans les chotts , ou dans un puits appelé – puits de JACOB – au nord de Hammam Sokhna , et cela   pour venger leurs morts au cours d’opérations menées contre les  Moudjahidine . D'autres prisonniers  sont transités vers les prisons de Saint-Arnaud  , de Sétif  , de ksar tir ou de Château -d'un  ( Chelghoum-Laid )…..etc . La SAS  appliquait , parallèlement , à la politique de répression collective instituée par la loi-cadre  , une autre politique de pacification qui s'inspirait de la loi de 1947 .

 

Les lieux de détention misent  par la SAS dans le territoire de la commune de PIERRE CURIE

C'est des  endroits réservés par la  SAS au regroupement des détenus avant de les soumettre aux interrogatoires, à la torture et parfois à la mise à mort. Ces lieux sont près l'un à l'autre , et principalement dans huit fermes agricoles situées aux environs de PIERRE CURIE  parmi ces lieux , on trouve des casemates pour enfermer le plus grand nombre des détenus.

Dans  l'actuelle  commune de TAYA

01-    chef-lieu de la SAS était  dans l'actuel centre des premiers soins et à l'école primaire d'OUM-LADJOUL

02-    camps de l'armée française dans la poste de pierre curie et dans un moulin à TAYA

03-    camps des goumis et harkis dans la poste de pierre curie et dans un moulin à TAYA

04-    centre d'interrogatoires et de tortures dans la poste et l'école de pierre curie et dans un moulin à TAYA

05-    tours de contrôle et de surveillance dans les fermes de GROSSIER (chahid Ali Tertag ) – GRADO – ( chahid ali Tertag  - LE SEL  ( chahid Sahraoui Belkacem)  –CASSAIGNE – ( chahid  MANAA el Hamel )  MICHEL ( chahid Ali Tertag ).

Dans  l'actuelle  commune de HAMMAM SOKHNA

01-    Brigade militaire dans la ferme de HENRI PRADET

02-    Brigade militaire dans la ferme de BATAILLE

03-    Brigade militaire dans la ferme de BORGES

04-   Tour de contrôle et de surveillance dans la ferme de BATAILLE ( chahid HELLAL BELKACEM )

 

OUM-LADJOUL et la Révolution de Libération Nationale

- Durant la révolution de Libération ; OUM-LADJOUL fait partie de la WILAYA  UNE , NAHYA (région)   UNE, MANTIQUA (zone) UNE ; et KASMA (secteur) TROIS . Les chefs historiques n'étaient que les héros MUSTAPHA BEN BOULAID , CHIHANI BACHIR et autres EL-HADJ LAKHDAR. On peut compter les sacrifices de la commune de PIERRE-CURIE , qui ne dépasse pas les 4509 habitants (en1958) pendant la guerre de libération  , comme se suit :

Dans  l'actuelle  commune de TAYA

-          78 Chahid

-          52 moudjahid ( vécus le jour de l'indépendance )

-          30 centre de soutien ( caches , centre de regroupement ; poste , ravitaillement,   etc…….)

Dans  l'actuelle  commune de HAMMAM SOKHNA

-          34  Chahid

-          26 moudjahid ( vécus le jour de l'indépendance )

-          20 centre de soutien ( caches , centre de regroupement ; poste , ravitaillement,  etc…….)

 La reconquête  de OUM-LADJOUL

Le dernier délégué spécial  de la commune désigné  par les autorités françaises porte le nom de : HERLEDAN  Hervé quitta PIERRE CURIE en 1962 , ensuite c'est l'indépendance et;  c'est le sieur  AICHOUR  Slimane qui a été  désigné comme le premier chef de la délégation spéciale communale ,remplacé ensuite  par le sieur CHETTIH Bakir  , suivis par le sieur AICHOUR Salah qui vient suite au    déroulement des premières  élections communales en 1967 . Le Souk du Joumoua arrive à sa fin en  1972 , certainement  par cause d'ignorance de son aspect commercial et de son rôle positif sur le plan  socio-économique .

Après le découpage administratif de 1984 , TAYA  est promue au rang d'une commune , c'est  Mr Ali BAGHDADI qui prend les commandes temporairement  ; en tant qu'élu et membre du conseil de l'assemblée populaire communale d'Oum-Ladjoul , tandis que Mr Ahmed HADJ-AZZEM , alors , président de l'APC , range ses affaires et rentre à la nouvelle commune appelée  Hammam Sokhna , après le transfert du siège d'Oum-Ladjoul au village socialiste agricole  inauguré le 30 novembre 1983 . Restant fidèles à l'appel du premier novembre de 1954  , les autorités locales ainsi que la société civile , les jeunes scouts et les citoyens  des deux communes , se recueillent comme toujours  , depuis l'indépendance en 1962 , et cela  à l'occasion de chaque fête nationale devant le square des martyrs à OUM-LADJOUL , pour  déposer une gerbe de fleurs devant la stèle commémorative , procéder  à la levée des couleurs nationales ,  réciter l'hymne KASSAMAN et  la FATIHA à la mémoire des chouhada et de l'histoire . Les responsables locaux de la commune de TELLA rejoignent  aussi cela  ; leurs homologues des deux communes en 1990.

Le Premier Novembre 2006 , et  à l'occasion de la célébration  du 52eme anniversaire du déclenchement de la Révolution Algérienne , le chef de Daira de Hammam Sokhna , avait inauguré un lieu d'une annexe administrative à OUM-LADJOUL , pour renouer encore une fois , la vie à cette dernière qui dépasse le nombre de 1000 habitants.

Louange à ALLAH , Le  Maître des mondes  , Bénédiction  aux glorieux  Martyrs ; Vive l'Algérie Grande et Indépendante et bon avenir à OUM-LADJOUL .

                                                                         Fait à Hammam Sokhna , le 08 novembre 2006

NB:   pour des amples informations ; il faut voir les archives des communes d'EL-EULMA et de SETIF.

Bibliographie

01-       CD d'histoire d'ALGÉRIE

02-       ßÊÇÈ ÍÑÈ ÇáÌÒÇÆÑ æ ãÑÇßÒ ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí ááÞãÚ æ ÇáÊÚÐíÈ Ýí æáÇíÉ ÓØíÝ Ü ãÏíÑíÉ æ ãäÙãÉ ÇáãÌÇåÏíä áæáÇíÉ ÓØíÝ

03-     Etat Civil de la  Commune de Hammam Sokhna

04-       Déclarations des moudjahidine ( Amar Belfodil , Bekhouche Goumidi ….autres ).